Dark Souls III has the biggest obvious Berserk influences, starting from the base game, up to the two expansions. Berserk references were at the highest as this marks the end of the Dark Souls series.
Stream Dark Souls 2 OST / Berserk by CapyMusic
Soulsborne games ranked based on how much Berserk references they have : r/Eldenring
Guts Is Berserk - This is just a tiny sliver of similarities between Berserk and Dark Souls. Every single Dark Souls game has multiple references to Berserk. Good to see someone so
Berserk References in Dark Souls 3 - Fextralife
10 Games That Were Influenced by Berserk
Berserk' and its continued presence in pop culture
How did Berserk inspire the Souls franchise? - Quora
Berserk References In The Dark Souls Games
Complete List of Berserk Influences on Demon's Souls
5 Major Ways 'Dark Souls' and 'Sekiro' Were Kindled By This One Manga
Prepare to (Maybe) Buy: A Turn Order Review of Dark Souls: The Roleplaying Game
Complete List of Berserk Influences on Dark Souls III
Berserk References In The Dark Souls Games
Guts, Berserk Wiki