Enorme' en vez de 'gordo': el lenguaje no ofensivo reescribe los
La editorial Puffin recibe críticas tras las nuevas revisiones de algunos libros del escritor en su versión inglesa
Matilda, la lectora empedernida de cinco años que protagoniza el famoso libro de Roald Dahl, ya no lee a Joseph Conrad sino a Jane Austen. Tampoco viaja mentalmente con sus lecturas a la India que cautivó a Rudyard Kipling, sino que prefiere la California de John Steinbeck. Estos son solo algunos de los cambios que la editorial Puffin ha hecho con el famoso libro del escritor británico.
Triunfos del lenguaje inclusivo - Salida de Emergencia
WiselWisel
WiselWisel
Reescriben los libros de Roald Dahl para eliminar lenguaje considerado ofensivo
Calaméo - Poradnik Nauczyciela Gente Hoy 2
Reescriben los libros de Roald Dahl para evitar el lenguaje 'ofensivo
Roald Dahl Los autores estallan en contra de reescribir sus libros
Lengua y Literatura
Reescriben las obras de Roald Dahl: ni Augustus Gloop es gordo ni Matilda lee solo a hombres
Los cambios en los libros de Roald Dahl, ¿la palabra 'gordo(a)' es ofensiva? - El Sol de Tampico
Caso Roald Dahl: donde la cultura de la cancelación se une al negocio
Reescriben los libros de Roald Dahl para eliminar lenguaje considerado ofensivo
El blog del gran Uribe: Roald Dahl lo tiene mal (y nosotros, también)
